Narrator
Welcome to English at the Movies, where you learn American English heard at the movies.
به «انگلیسی در سینما» خوش آمدید، جایی که انگلیسی آمریکایی را به سبک فیلمها یاد میگیرید.
Narrator
The movie Cruella is based on the evil character Cruella de Vil.
فیلم Cruella بر پایه شخصیت شرور کروئلا دویل ساخته شده است.
Narrator
She was in the 1961 animated movie 101 Dalmatians.
او در انیمیشن ۱۰۱ سگ خالدار محصول ۱۹۶۱ حضور داشت.
Narrator
In Cruella, Estella Cruella de Vil works for Baroness von Hellmann at a top clothing design company.
در فیلم Cruella، استلا کروئلا دویل برای بارونس فون هلمن در یک شرکت بزرگ طراحی لباس کار میکند.
Narrator
They develop a hostile relationship.
رابطهای خصمانه میان آنها شکل میگیرد.
Narrator
Listen for the words "a scene." And so however to know you always tell me.
به کلمات «یک صحنه» گوش کن. و بنابراین بدان که تو همیشه به من میگویی.
Narrator
Get her.
او را بگیرید.
Narrator
This doesn't have to be a scene.
لازم نیست این موضوع به یک صحنه جنجالی تبدیل شود.
Narrator
It really, really does.
چرا، واقعاً باید بشود.
Narrator
I'd like to remind you all that I'm doing this in heels.
مایلم به همه شما یادآوری کنم که من دارم این کار را با کفش پاشنهبلند انجام میدهم.
Narrator
What was your name?
اسمت چه بود؟
Narrator
Cruella.
کروئلا.
Narrator
What do you think a scene is?
به نظر شما صحنه چیست؟
Narrator
A) Loud or angry behavior that seeks attention, especially in public?
الف) رفتار پر سر و صدا یا خشمگینی که توجه میطلبد، بهویژه در جمع؟
Narrator
Or B) A show of strength?
یا ب) نمایش قدرت؟
Narrator
Listen again.
دوباره گوش کنید.
Narrator
Do the light.
نور را انجام دهید.
Narrator
Get her.
او را بگیرید.
Narrator
This doesn't have to be a scene.
لازم نیست این موضوع به یک صحنه جنجالی تبدیل شود.
Narrator
It really, really does.
چرا، واقعاً باید بشود.
Narrator
The answer is A.
پاسخ گزینه A است.
Narrator
A scene is loud or angry behavior that seeks attention, especially in public.
scene یعنی رفتار پر سر و صدا یا خشمگینی که توجه میطلبد، بهویژه در جمع.
Narrator
People commonly describe this behavior as making or creating a scene.
مردم معمولاً این رفتار را به عنوان صحنهسازی یا خلق یک صحنه توصیف میکنند.
Narrator
In a movie or theater, a scene is the creation of continuous action.
در فیلم یا تئاتر، scene یعنی بخشی از کنش پیوسته.
Narrator
And that's English at the Movies.
و این «انگلیسی در سینما» است.
Narrator
[BLANK_AUDIO]
صدای خالی / سکوت.
