Narrator

The Sailboat Contest Mark was in a sailboat contest.

مسابقه قایق بادبانی؛ مارک در یک مسابقه قایق بادبانی بود.

Narrator

He wanted to score first prize.

او می‌خواست جایزه اول را به دست بیاورد.

Narrator

A horn marked the start of the contest.

صدای بوق شروع مسابقه را اعلام کرد.

Narrator

He waved to his friends on the shore.

او برای دوستانش در ساحل دست تکان داد.

Narrator

At first, it was sunny.

اول هوا آفتابی بود.

Narrator

But then, to the north, he saw a storm coming.

اما بعد، در سمت شمال، دید که توفانی در راه است.

Narrator

The wind was blowing.

باد می‌وزید.

Narrator

The rain came down hard.

باران شدید می‌بارید.

Narrator

He was glad he had a raincoat.

خوشحال بود که بارانی همراهش داشت.

Narrator

On the shore, he saw torches, which helped him steer.

در ساحل، مشعل‌هایی دید که به او کمک کردند مسیر را هدایت کند.

Narrator

He was wet.

او خیس شده بود.

Narrator

His shirt was torn.

پیراهنش پاره شده بود.

Narrator

His boat bobbed like a cork.

قایقش مثل چوب‌پنبه روی آب بالا و پایین می‌رفت.

Narrator

But the storm was short.

اما توفان کوتاه بود.

Narrator

The sun came out again.

خورشید دوباره بیرون آمد.

Narrator

Mark won first prize.

مارک جایزه اول را برد.

Narrator

He was born for this sport.

او برای این ورزش ساخته شده بود.