Go to sleep now, dear love, 'neath roses above; Sweet blossoms, white and red, shall bloom by thy bed; When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes;
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
Go to sleep now, dear love, 'neath roses above; Sweet blossoms, white and red, shall bloom by thy bed; When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes; When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
حالا بخواب، عزیزم، زیر گل‌های رز بالا؛ شکوفه‌های شیرین سفید و قرمز کنار تختت خواهند شکفت؛ وقتی سپیده آسمان را روشن کرد، چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن.
در لالاییها و شعرهای قدیمی، گاهی واژههای شاعرانه یا قدیمی میبینیم؛ مثل ’neath به معنی beneath و thy به معنی your. این واژهها در مکالمه روزمره رایج نیستند، اما در شعر و آهنگ فضای لطیف و قدیمی میسازند.
مثالها
'neath roses above
زیر گل‌های رز بالا
open wide thy dear eyes
چشم‌های عزیزت را کاملاً باز کن
با این درس حرف بزنیکی از روشها را انتخاب کن و با صدای بلند تمرین کن.
◉
تکنیک سایه
کمی عقبتر از گوینده، جملهها را با صدای بلند همراهش تکرار کن.
◎
روی ریتم و لحن تمرکز کناگر کلمهای را جا انداختی، مکث نکن؛ ادامه بده و دوباره با گوینده هماهنگ شو.
سرعت تمرینوقتی هماهنگتر شدی، روی 1x تمرین کن.
🎙
گوش بده و تکرار کن
هر جملهای را که دوست داری بیشتر رویش کار کنی، جداگانه تمرین کن.
🎙
Go to sleep now, dear love, 'neath roses above; Sweet blossoms, white and red, shall bloom by thy bed; When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes;
بعد از شروع، کنار جملههای درس یک میکروفن کوچک میبینی.
✓
تکنیک سایه
دور اول به پایان رسید
1x
جمع‌بندی تمرین
این دور چقدر توانستی با ریتم و مکثهای گوینده همراه بمانی؟
