اتصال پایدار نیست یا صفحه از نسخه ذخیرهشده نمایش داده شده است.
اگر اینترنت وصل است، روی تلاش دوباره بزن تا صفحه تازهسازی شود.
تلاش دوباره
نسخه جدید زبانیسا آماده است
برای دریافت آخرین تغییرات، اپ را بهروزرسانی کن. اطلاعات حساب، خریدها و پیشرفتت حفظ میشود.
بهروزرسانی
بعداً
مرور کلماتت یادت نره 🔔
زمان مرور کلمات و ادامهی درسهات رو بهت یادآوری میکنیم.
×
یادآوری رو فعال کن
بعداً
متن درس
لغات درس
گرامر درس
تکنیک سایه
کمی عقبتر از گوینده بخوان.
▶
🎙
Gemma
(upbeat music) - Hello.
[موسیقی شاد] سلام.
▶
🎙
Michaela
Hi.
سلام.
▶
🎙
Gemma
Are you okay?
حالت خوب است؟
▶
🎙
You look lost.
به نظر میآید گیج/گم شدهای.
▶
🎙
Michaela
Uh, yeah.
اِ، آره.
▶
🎙
I'm new at this school.
من در این مدرسه تازهوارد هستم.
▶
🎙
I don't know anyone.
هیچکس را نمیشناسم.
▶
🎙
Gemma
What's your name?
اسمت چیست؟
▶
🎙
Michaela
Michaela.
میکائیلا.
▶
🎙
Gemma
That's a cool name.
اسم قشنگی است.
▶
🎙
How do you spell it?
چطور املایش میکنی؟
▶
🎙
Michaela
With a K or a C?
با K یا C؟
▶
🎙
Gemma
With a K.
با K.
▶
🎙
What's your name?
اسمت چیست؟
▶
🎙
Michaela
I'm Gemma.
من جما هستم.
▶
🎙
Gemma
With a G.
با G.
▶
🎙
What year are you in?
در چه پایهای هستی؟
▶
🎙
Michaela
I'm in year 11.
من پایه یازدهم هستم.
▶
🎙
Gemma
So am I.
من هم همینطور.
▶
🎙
So you're 16?
پس شانزده سالته؟
▶
🎙
Michaela
No, I'm 15.
نه، من پانزده سالم است.
▶
🎙
My birthday's in May.
تولدم در ماه مه است.
▶
🎙
Gemma
Okay.
باشه.
▶
🎙
What class are you in?
در چه کلاسی هستی؟
▶
🎙
Michaela
I don't know yet.
هنوز نمیدانم.
▶
🎙
What class are you in?
در چه کلاسی هستی؟
▶
🎙
Gemma
I'm in 11B.
من در کلاس ۱۱B هستم.
▶
🎙
Michaela
Oh no, I'm late.
اوه نه، دیرم شده.
▶
🎙
Gemma
Don't worry.
نگران نباش.
▶
🎙
Come with me, Michaela with a K.
با من بیا، میکائیلا با K.
▶
🎙
And we can ask my teacher about your class.
و میتوانیم از معلمم درباره کلاست بپرسیم.
▶
🎙
Michaela
Really?
واقعاً؟
▶
🎙
Oh, thanks a lot.
اوه، خیلی ممنون.
▶
🎙
Gemma
No problem.
خواهش میکنم.
▶
🎙
Come on, let's go.
بیا، برویم.
▶
🎙
(upbeat music) Hello.
[موسیقی شاد] سلام.
▶
🎙
Michaela
Are you okay?
حالت خوب است؟
▶
🎙
You look lost.
به نظر میآید گیج/گم شدهای.
▶
🎙
What's your name?
اسمت چیست؟
▶
🎙
Gemma
That's a cool name.
اسم قشنگی است.
▶
🎙
How do you spell it?
چطور املایش میکنی؟
▶
🎙
Michaela
With a K or a C?
با K یا C؟
▶
🎙
Gemma
I'm Gemma with a G.
من جما هستم، با G.
▶
🎙
What year are you in?
در چه پایهای هستی؟
▶
🎙
Michaela
So am I.
من هم همینطور.
▶
🎙
Gemma
So you're 16?
پس شانزده سالته؟
▶
🎙
Ah, okay.
Ah, okay.
▶
🎙
What class are you in?
در چه کلاسی هستی؟
▶
🎙
I'm in 11B.
من در کلاس ۱۱B هستم.
▶
🎙
Don't worry.
نگران نباش.
▶
🎙
Come with me, Michaela with a K.
با من بیا، میکائیلا با K.
▶
🎙
And we can ask my teacher about your class.
و میتوانیم از معلمم درباره کلاست بپرسیم.
▶
🎙
Michaela
No problem.
خواهش میکنم.
▶
🎙
Come on, let's go.
بیا، برویم.
▶
🎙
Hello.
سلام.
▶
🎙
Are you okay?
حالت خوب است؟
▶
🎙
You look lost.
به نظر میآید گیج/گم شدهای.
▶
🎙
What's your name?
اسمت چیست؟
▶
🎙
That's a cool name.
اسم قشنگی است.
▶
🎙
How do you spell it?
چطور املایش میکنی؟
▶
🎙
With a K or a C?
با K یا C؟
▶
🎙
I'm Gemma with a G.
من جما هستم، با G.
▶
🎙
What year are you in?
در چه پایهای هستی؟
▶
🎙
So am I.
من هم همینطور.
▶
🎙
So you're 16?
پس شانزده سالته؟
▶
🎙
Ah, okay.
Ah, okay.
▶
🎙
What class are you in?
در چه کلاسی هستی؟
▶
🎙
I'm in 11B.
من در کلاس ۱۱B هستم.
▶
🎙
Don't worry.
نگران نباش.
▶
🎙
Come with me, Michaela with a K.
با من بیا، میکائیلا با K.
▶
🎙
And we can ask my teacher about your class.
و میتوانیم از معلمم درباره کلاست بپرسیم.
▶
🎙
No problem.
خواهش میکنم.
▶
🎙
Come on, let's go.
بیا، برویم.
▶
🎙
Narrator
(upbeat music)
[موسیقی شاد]
لغت
بازگشت به متن
🔊
You look lost
به نظر میآید گیج/گم شدهای
‹
معنی کامل
به نظر میآید گیج/گم شدهای
مثال انگلیسی
You look lost. Can I help you?
مثال فارسی
به نظر میآید گیج/گم شدهای.
🔊
new at this school
در این مدرسه تازهوارد بودن
‹
معنی کامل
در این مدرسه تازهوارد بودن
مثال انگلیسی
I’m new at this school.
مثال فارسی
من در این مدرسه تازهوارد هستم.
🔊
How do you spell it?
چطور املایش میکنی؟
‹
معنی کامل
چطور املایش میکنی؟
مثال انگلیسی
Michaela? How do you spell it?
مثال فارسی
چطور املایش میکنی؟
مثال انگلیسی
It’s Michaela with a K.
مثال انگلیسی
I’m in year 11.
مثال فارسی
من پایه یازدهم هستم.
🔊
So am I
من هم همینطور
‹
مثال انگلیسی
You’re in year 11? So am I.
مثال فارسی
من هم همینطور.
🔊
class
کلاس / گروه درسی
‹
معنی کامل
کلاس / گروه درسی
مثال انگلیسی
What class are you in?
مثال فارسی
در چه کلاسی هستی؟
🔊
Come with me
با من بیا
‹
مثال انگلیسی
Come with me and we can ask the teacher.
مثال فارسی
با من بیا، میکائیلا با K.
گرامر
بازگشت به متن
✦ نکته گرامری این درس
Aa
پرسیدن کلاس و پایه با What year are you in?
توضیح کاربردی
در انگلیسی بریتانیایی برای پرسیدن پایه تحصیلی میتوان گفت What year are you in? و برای جواب دادن از I’m in year 11 استفاده میکنیم. برای پرسیدن املای نام هم How do you spell it? بسیار رایج است.
مثالها
What year are you in?
در چه پایهای هستی؟
How do you spell it?
چطور املایش میکنی؟
با این درس حرف بزن
یکی از روشها را انتخاب کن و با صدای بلند تمرین کن.
×
◉
تکنیک سایه
همراه صدای درس بخوان و ریتم و لحن گوینده را تقلید کن.
‹
🎙
گوش بده و تکرار کن
جملههای دلخواهت را جداگانه تمرین کن و نتیجه را همانجا ببین.
‹
💬
مکالمه فعال
فقط برای درسهای گفتوگوی دو نفره فعال میشود.
‹
◉
تکنیک سایه
کمی عقبتر از گوینده، جملهها را با صدای بلند همراهش تکرار کن.
؟ راهنما
◎
روی ریتم و لحن تمرکز کن اگر کلمهای را جا انداختی، مکث نکن؛ ادامه بده و دوباره با گوینده هماهنگ شو.
سرعت تمرین وقتی هماهنگتر شدی، روی 1x تمرین کن.
0.5x
0.75x
1x
1.25x
شروع تکنیک سایه
برگشت
🎙
گوش بده و تکرار کن
هر جملهای را که دوست داری بیشتر رویش کار کنی، جداگانه تمرین کن.
؟ راهنما
🎙
(upbeat music) - Hello.
بعد از شروع، کنار جملههای درس یک میکروفن کوچک میبینی.
شروع تمرین
برگشت
✓
تکنیک سایه
دور اول به پایان رسید
1x
جمعبندی تمرین
این دور چقدر توانستی با ریتم و مکثهای گوینده همراه بمانی؟
تقریباً همراه بودم
چند جا از ریتم جا ماندم
هنوز برام سخت بود
یک دور دیگر
تمام
⚑ مشکل در تمرین گفتاری؟
✦
AI
AI
اول وارد حسابت شو
برای استفاده از مربی AI اول وارد حسابت شو.
ورود به حساب
؟
×
زبانیسا دم دستت باشه
با نصب، آیکن اپ روی صفحه اصلی گوشی میاد.
نصب
×
روش نصب را انتخاب کن
میتونی اپ اندروید را نصب کنی یا نسخه وب را به صفحه اصلی اضافه کنی.
پیشنهادی
📲
نصب اپ اندروید
فایل رسمی زبانیسا برای نصب کامل روی گوشی
✨
افزودن به صفحه اصلی
بدون فایل APK؛ فقط یک میانبر از نسخه وب
قبل از دانلود: فایل از لینک رسمی زبانیسا دریافت میشود.
بعد از دانلود، فایل APK را باز کن.
اگر اندروید اجازه نصب از مرورگر خواست، همانجا فعالش کن.
بعد از نصب میتوانی این اجازه را دوباره خاموش کنی.
در آیفون از Safari این مسیر را برو:
روی دکمه Share بزن.
Add to Home Screen را انتخاب کن.
در پایان روی Add بزن.
از منوی مرورگر گزینه Install app یا Add to Home screen را انتخاب کن.
ادامه
برگشت