Narrator

Hi I'm Phil from BBC Learning English.

سلام، من فیل از BBC Learning English هستم.

Narrator

I'm going to tell you three facts about the.

قرار است سه نکته درباره حرف تعریف the به شما بگویم.

Narrator

We use the when we're referring to a specific thing and that both you and the person you're talking to know which one you mean.

وقتی درباره چیز مشخصی حرف می‌زنیم و هم ما و هم طرف مقابل می‌دانیم منظور کدام چیز است، از the استفاده می‌کنیم.

Narrator

Please pass me the milk.

لطفاً آن شیر را به من بده.

Narrator

We can see the bottle so we know it's that one.

بطری را می‌بینیم، پس می‌دانیم منظور همان یکی است.

Narrator

Number two, we don't use the when we're talking about something in general.

نکته دوم: وقتی درباره چیزی به‌طور کلی حرف می‌زنیم، از the استفاده نمی‌کنیم.

Narrator

For example, I love chocolate.

مثلاً: من شکلات را دوست دارم؛ یعنی شکلات به‌طور کلی.

Narrator

Number three, we don't use the when it doesn't matter which thing we're talking about.

نکته سوم: وقتی مهم نیست دقیقاً کدام چیز را می‌گوییم، از the استفاده نمی‌کنیم.

Narrator

We usually use a or am here.

در اینجا معمولاً از a یا an استفاده می‌کنیم.

Narrator

Give me a cup of tea.

یک فنجان چای به من بده.

Narrator

I don't care which cup, any cup will do.

برایم مهم نیست کدام فنجان باشد؛ هر فنجانی کافی است.